L’evento che presenterà allo Studio Tommaseo un video, un progetto e un libro, è a cura di ALL Associazione Laureati/e in Lingue e Letterature Straniere, Università degli Studi di Udine, in collaborazione con RAVE East Village Artist Residency, con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.

Il video "Present" di Isabella Pers è realizzato nell’ambito della conferenza internazionale “The real wealth of Nations” a cura di ALL/associazione Laureati/e in Lingue e dell’Università degli Studi di Udine, in collaborazione con Vicino-lontano Premio Terzani e Vulcano unità di produzione contemporanea. Courtesy aA29 Project Room.
Il film si svolge sulla Dolina dei Cinquecento a Redipuglia, luogo di confine dell’altopiano carsico. È un momento di condivisione di storie e di memorie tra testimoni di esodi e di guerre di diversi tempi e luoghi: PRESENT come "dono", cioè condivisione di testimonianze del proprio vissuto, e "presenza", cioè energia che trasforma, generata dai percorsi spirituali e dalle parole di cura.


Il progetto “The Power of Partnership” di Antonella Riem è organizzato da ALL/associazione Laureati/e in Lingue, Università degli Studi di Udine, in collaborazione con RAVE e con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
Intendendo favorire la collaborazione tra culture diverse, sviluppare nuove professionalità di mediazione culturale plurilingue e trasformare l’approccio educativo in chiave interculturale e dialogica, il progetto parte dalla riflessione sul libro "The Power of Partnership. Seven Relationships that Will Change Your Life" di Riane Eisler (2016) e si snoda in un ciclo di presentazioni, workshop, reading, performance e seminari che hanno come focus i temi dell’aiuto ai migranti politici e ambientali, i rapporto tra umani e tra uomo e ambiente e l’educazione interculturale.


Il libro “Crisi ambientale e migrazioni forzate. L’ondata silenziosa oltre la fortezza Europa", edito da Associazione A Sud – CDCA Centro Documentazione Conflitti Ambientali, di Salvatore Altiero e Maria Marano si propone come raccolta di dati e come riflessione politico-giuridica sul tema delle migrazioni. L’opera analizza le ondate migratorie odierne e le loro differenziazioni cioè le migrazioni interne/esterne e ambientali generate da violenze e disastri naturali, e indaga le modalità in cui fattori di origine antropica sono in grado di determinare equilibri e squilibri negli ecosistemi, agendo sulle forze della natura come regolatori di flusso. Viene dato spazio anche alle storie dei migranti.

Parteciperanno all'incontro:
SALVATORE ALTIERO, laureato in Scienze politiche per la cooperazione e lo sviluppo e dottore di ricerca in Diritto agrario, alimentare e ambientale nazionale e comunitario. Giornalista freelance e attivista ambientalista, è coautore di “Italian Offshore“, documentario d’inchiesta sulle trivellazioni petrolifere nei mari italiani vincitore 2015 del premio Documentari Inchieste Giornalismi 2015 di Riccione, e del libro “Crisi ambientale e migrazioni forzate. L’ondata silenziosa oltre la fortezza Europa“ per l'associazione A Sud. Lavora per l'Unità Multimediale della Farnesina e collabora con il progetto di agricoltura antirazzista e sostenibile Funky Tomato.

MARIA MARANO (1981) ha una laurea in Relazioni e politiche internazionali e un master in Diritto dell’ambiente. Ha lavorato nel settore della cooperazione internazionale allo sviluppo, in Italia e all’estero, in ambito non governativo e accademico. Dal 2012 si occupa di attuazione e programmazione di fondi europei a gestione indiretta e diretta, in particolare nel settore della capacity building in campo ambientale. Collabora con l’associazione A Sud, in particolare su temi di migrazioni ambientali. Ha curato con Salvatore Altiero la pubblicazione "Crisi ambientale e migrazioni forzate. L'ondata silenziosa oltre la fortezza Europa".

ISABELLA PERS vive e lavora in Friuli. Artista visiva e attivista, si occupa di video, di fotografia, di installazioni, di pittura e di performance. Fondatrice del RAVE East Village Artist Residency, progetto artistico che si occupa del ruolo dell’arte contemporanea in relazione alla necessità di ripensare a noi e al nostro mondo attraverso il biocentrismo e l’antispecismo. Sue mostre sono state presentate in eventi internazionali e istituzioni.

ANTONELLA RIEM è direttrice del Dipartimento di lingue e letteratura, comunicazione, formazione e società (DILL) dell'Università di Udine; presidente dell'ANDA (Associazione Nazionale Docenti di Anglistica); presidente della Conferenza italiana di Lingue e Letterature Straniere; professoressa ordinaria di Letteratura inglese.