Quando si ritrae una persona, il lavoro si muove su due livelli: la verosimiglianza del dato reale e il tentativo di cogliere la personalità del soggetto. Nel ritratto astrologico si sviluppa un ulteriore e originale piano di lettura: l'analisi dei simboli del tema natale. Esso rivela l'essenza intima del soggetto, le sue inclinazioni e le sue possibilità più profonde; l'immagine e il testo si arricchiscono a vicenda. Ci si vede riflessi nel ritratto e nelle stelle.
Il testo è una descrizione sintetica del tema natale: al momento della nascita, i pianeti si dispongono nello Zodiaco determinando le principali caratteristiche psicologiche e comportamentali della persona.